In an effort to be "fair, nuanced, and precise," the L.A. Times will "no longer refer to individuals as 'illegal immigrants' or 'undocumented immigrants,'" in favor of "describ[ing] a person's circumstances"