Forget the iPad, why not just put an actual video player in a traditional paper magazine? That's exactly what was done with the December 2010 issue of Russian Vogue and the result is pretty cool.

[There was a video here]