The wait is over: Hawaii's governor yesterday vetoed a bill that would have allowed same-sex civil unions, after much speculation.