This image was lost some time after publication.

Once again, technology has defeated an actress's principled commitment to never-nude virtue, as the combination of an HDTV broadcast and a blogger's pause button seems to have revealed a flash of nipple in Natalie Portman's portrayal of a resolutely clothed stripper in Closer. Those of you who'd like to honor Portman's wishes to leave her goodies unogled (at least until a role more nudity-appropriate than that of a conspicuously modest exotic dancer presents itself) should ignore this post and open a spreadsheet until new content appears, while the sickies who find that even the blurriest hint of an unintentionally bared areola inspires a bout of Pavlovian tumescence can move on to the NSFW version of the image after the jump, or to the full gallery at Egotastic.

This image was lost some time after publication, but you can still view it here.