How a couple 20-something Irish kids keep perpetrating sloppy hoaxes—and somehow pulling them off.