In North Carolina, where it is currently illegal for a transgender person to use the bathroom of his or her choice, a congressman is accusing Bruce Springsteen of being a “bully” by declining to perform there.