Very Short List has been a favorite bauble of Barry Diller since the IAC chief established it nearly three years ago, after failing to buy Daily Candy. He envisioned VSL as a smart, tidy newsletter. But it looks worrisomely distended.