A 46-year-old Los Angeles man whose "homosexual behavior" is listed on his medical records as a "chronic problem" is suing his doctor and a healthcare network, reports NBC Los Angeles.