The average American murder costs society $17.2 million, according to researchers who studied the economic impact of murders, rapes, and other felonies. Here's how they stacked up.