A hacker apparently broke into the computer system of Santa Clara University to change the grades of more than 60 current and former students, the California school announced on Monday.