A Massachusetts teenager, who fatally wounded a New Hampshire man after crashing into his car while texting, was convicted yesterday of motor vehicle homicide and sentenced to serve one year behind bars.