As Alyssa Bustamante's cache of "Jackass stunt" videos resurface on YouTube, Missouri's penal system finds itself at its wits' end trying to accommodate a rare beast: the violent female juvenile offender.