A former Swiss banker provided the names of more than 2,000 prominent tax cheats to Wikileaks, which has promised to quickly release details of the evasion — unlike governments and the media, which apparently buried the scandal.