On Sunday, police in Thibodaux, La.—following up on a tip from someone who thought he saw a human head in the road—found a "a garbage bag of body parts."