¡Hola! That is what the state of Arizona says to its Mexican friends and residents, to distract them from the knife being plunged into their backs at the same moment. The primary problem facing the foreclosure-wracked drought-plagued desert state of Arizona: Mexicans learning things. Arizona will put a stop to that—¡muy rapido!

Even when one or two stories dominate a national news cycle, there are still thousands more circulating beneath them. Most of these are local, which is great luck for local journalists, who can use them to fend off angry senior-citizen complaints that nobody's explained why Dahlia's Café—the one with the all-afternoon early bird!—was replaced with a "Chipottle."