The life of Jenna Lyons—the J. Crew creative director who drove conservative idiots to madness by daring to paint her son's toenails pink—has either turned into a full-blown culture war nightmare, or the inspiration for a quirky/heartbreaking indie film.