An imam was fatally shot in the head and another man, whom the New York Daily News reported to be the imam’s assistant, also succumbed to his wounds after being attacked by a lone-gunman on Saturday.