Walmart employees disturbed by the lewd conduct of two shoppers alerted police to the display, prompting the couple's arrest.