Prosecutors say Harold Henthorn—the man accused of shoving his wife off a cliff—was no stranger to killing someone and making it look like an accident.