U.S. Rep Barney Frank is gay, zany, and he says sassy things on TV. He's just like a Bravo reality show personality! But that doesn't mean Andy Cohen had to treat him like one.