Pei-Shen Qian, a Chinese artist whose acclaim in China faded once he immigrated to New York City, is at the center of a scandal that allegedly had him fabricate hundreds of paintings by prominent modernist painters, including Jackson Pollock and Robert Motherwell.