The Supreme Court will rule on whether employees have the right to privacy on work-supplied electronic devices when it hears a case in which some California cops got caught sexting by their chief.