Twenty years ago, after moving to LA to "be discovered," a then-25-year-old Zach Galifianakis met and befriended an elderly laundromat volunteer named Elizabeth "Mimi" Haist.