Barack Obama's pick as Commerce Secretary, New Mexico Governor Bill Richardson, has withdrawn his name after a new political scandal erupted in his home state.