The quiet of a hospital in the Philadelphia-area suburbs was broken yesterday when an armed mental patient killed a caseworker and got into a gunfight with his armed psychiatrist.