The Wall Street Journal's managing editor Robert Thomson is close to News Corp. chief Rupert Murdoch, personally and professionally. But that doesn't mean the Aussie is above somehow roughhouse ribbing of his corporate siblings.