The police chief of a small, scenic town in Pennsylvania has become embroiled in a local scandal following the emergence of a racy Facebook photo showing him in an apparent inebriated state getting handsy with a pistol-packing woman who is exercising extremely poor trigger discipline.