In a federal civil rights lawsuit against two towns in Arizona and Utah, prosecutors allege that local officials vowed loyalty to Warren Jeffs, the leader of the Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, even as he was charged with arranging marriages between girls and older men.