According to the Daily Mail, a crude doodle was briefly the source of electoral controversy on Thursday after a voter in Britain’s EU referendum submitted a ballot featuring an erect penis.