In a statement Friday, Subway said that it had received a “serious” complaint about company spokesman Jared Fogle, who agreed last month to plead guilty to allegations that he paid for sex with underage girls and had received child pornography, but that the complaint did not imply criminal sexual activity.