A middle-aged man from New Orleans' Lower 9th Ward was shot and killed by his wife Monday morning after she mistook him for a burglar trying to break into their North Claiborne Avenue home.