Martin Shkreli, a man who holds the title “most hated” in the disparate fields of health care and rap, is back to his usual tricks: ratcheting up the price of life-saving medications and generally being vile.