The New York City municipal government would like for the city’s hordes of can collectors to stop collecting cans from curbside garbage. Hey: just let them collect the damn cans.