A Batman wannabe who captured the world's inner comic-book nerd has had his cowl lifted by British media — revealing a 39-year-old takeaway delivery man who was helping his burglar pal pull a prank on police.