In private life most of us use bad words and are sometimes casually, unthinkingly, derogatory about people whose problems are not their own fault. So why, when scandals over loose comments go public, do we all pretend to be outraged?