Two British tourists received the thrill of a lifetime Monday night when they were allowed to interrupt Beyoncé and Jay Z's private conversation as the Carters took in a basketball game in Brooklyn.