It wouldn't be a Sacha Baron Cohen movie without a lawsuit from a duped interview subject—this time it's from a Palestinian who claims he was wrongly identified as a terrorist. And the real terrorists are making vague threats.