Mena Trott, cofounder and president of Six Apart, the blog-software company, is pregnant. There, I said it — and now, so has she. Trott blames her superstitions as a first-time mother for keeping the pregnancy a secret for so long. The lack of disclosure, though, has been uncharacteristic for Trott who, as a spokesperson for her company, has long made blogging about herself an integral part of Six Apart's publicity strategy. Six Apart's new blogging site, Vox, however, makes it easier to keep some posts limited to a small circle of readers — which is part of how Trott kept her pregnancy quiet. For a blogger, work and home life are never far apart.

Jason Kottke, who was blogging long before anyone called it that, and Meg Hourihan, the cofounder of Pyra Labs, maker of Blogger, are the proud parents of Ollie Kottke. Mazel tov to the new mom and dad! We can't wait until Ollie starts IMing us tips about his A-list blogger parents. For those of you as thrilled as I am by news of the next generation of bloggers, here's a question: Which other famous A-list blogger couple is set to have a baby very soon — but who are going around telling people, absurdly, that the mom-to-be's very obvious bump is "off the record"? (Photo by jkottke)