New research finds that women "were twice as likely to reach orgasm from intercourse or oral sex in serious relationships as in hookups."