Life at the world’s largest hedge fund: “In an iPad app called ‘Dot Collector,’ employees weigh in on the direction of conversations while they are happening. Employees also are quizzed about the outcome of meetings. Any meeting of at least three people is expected to hold at least one poll.”