A New York woman has been arrested for using fraudulent hospital records to pose as a Boston Marathon bombing victim and collect $480,000 from a fund for the real victims.