You think your over-caffeinated coworkers are annoying now? Just wait for Starbucks' new "Trenta" super size, coming in May.