Personal-injury lawsuits against the NYPD have "nearly doubled since 2001." As has the median payout.