This image was lost some time after publication.

Professional annoyances Chris Saad and Marc Canter argue the obscurities of opening up social-network websites to outside programmers at a meeting of the DataPortability Workgroup. Can you suggest a better caption? Bonus points if you can work in an allusion to the Share Bears.