Nielsen will start measuring online video viewing in its TV panel by the end of 2008. Jim O'Hara, president of media product leadership for Nielsen — really, that's his title, "media product leadership" — says "our ultimate goal will be to bring full Internet measurement to the TV panel for both streaming and navigation." But will it track BitTorrent downloads, too? [AdAge]