This image was lost some time after publication.

· Music round-up: Earlimart at the Troubadour; Mum at the Orpheum; Sia at the El Rey
· The NuArt screens Control, the film about Joy Division's Ian Curtis that everyone seems to be going so nuts over.
· Mortified comes to King King, a showcase where adults relieve the pain of their awkward childhoods by cracking open their old journals for the amusement of strangers.