You won't learn anything new from watching YouTube founders Chad Hurley and Steve Chen gab on the "Today Show." But the clip is worth watching for this sight alone: the founders of an online-video site sold for $1.65 billion, still so fundamentally uncomfortable with the medium that no amount of coaching can make them anything besides stiff and uncomfortable in front of a camera.