This image was lost some time after publication.

· Music round-up: Kaiser Chiefs at the Henry Fonda; Unsane with 400 Blows at Spaceland; Lets Go Sailing at the Troubadour.
· Norman Mailer and playwright son John Buffalo Mailer are featured in tonight's Music Center Speaker Series event at the Dorothy Chandler Pavilion. Here's hoping that their exchange becomes so heated that tough guy Dad takes it upon himself to prove he can still whup his punk kid's ass.
· What do comedian Julia "It's Pat!" Sweeney and astronomer Dr. Michael "Yeah, That's Right, I Fucking Demoted Pluto Out Of Full-Blown Planet Status" Brown have in common? Damned if we know, but they'll be chatting at the Hammer tonight.