This image was lost some time after publication, but you can still view it here.

Yes, yes, we read the "news" this morning just as you did, and sure, our stomach did the same little shit-spasm as yours: Kimberly Stewart, daughter of much-doppelganged singer Rod Stewart and Talan Torriero from MTV's quasi-reality show Laguna Beach, are engaged. It's a whoretastic match was made in D-list heaven.

Stewart tells Us Weekly her ring "is almost too big. It's beautiful." According to People, a friend of Torriero says, "He told me he really likes her and they're having a good time." They're having such a good time, in fact, that they've already postponed their Vegas wedding.

Celebrity weekly scorecard: Us has a quote from Stewart and the Vegas details, whereas People has standard publicist fare. But timing is everything, and People posted the story at 6:00 A.M., leaving Us in the dust at 6:49 A.M. People wins this one, while the rest of America loses.

Kimberly Stewart to Marry Laguna Beach Hunk [People]
Rod Stewart's Daughter Engaged to Laguna Beach Star [Us Weekly]